「ウインターカップ online」は３/２８(日)に実施します（決定）
The Winter Cup is postponed to March 28.
【ウインターカップの諸注意（主にジャッジの先生へ）】
Points to note for the Winter Cup (mainly to the judges)
・本大会は来年度へ向けたディベート初心者・ジャッジ初心者の研修のための大会です。ディベーターもジャッジもお互いに尊敬し励まし合って友情を育んでください。ジャッジや相手チーム，大会運営へのクレームは堅く禁じられています。
This tournament is in part for the training of novice debaters and judges for the coming year. Debaters and judges are expected to respect and encourage each other, and to develop friendships. Complaints against judges, opposing teams, or tournament management are strictly prohibited.
・すべての先生にジャッジの練習をしていただくために基本的に２人ジャッジにします。ただし大会延期によって多くの先生が辞退してしまったので，部屋によってはジャッジ経験豊富な先生に１人ジャッジをお願いします。その場合はお１人の判定で２人分の結果をご記入ください。メインジャッジの先生の投票が尊重されます。
In order for all the teachers to practice judging, we basically have two judges. However, since some judges have cancelled due to the postponement, in some rooms, we will ask an experienced judge to be a single judge. In that case, the judge will fill in the results for two judges. The vote of the main judge is more respected.
・部屋に入室できるのは，試合をする生徒，ジャッジ，見学の生徒・先生，高英研staff・秋田県角館高校見学者です。試合に出ない生徒は、オブザーバーと名前を変更してください。チェアパーソン及びタイムキーパーは当該校から出してください。出せない場合はジャッジの先生にやっていただくか，ジャッジの先生に部屋にいる誰かに依頼してください。
The debaters, judges, observing students/teachers, the staff of Koueiken, and the observers from Kakunodate High School are allowed to enter the room. Students who are observing the match should change their names to observers. A chairperson and a timekeeper should be from the school debaters belong to. If they cannot, we would like the judge to chair the match, or ask someone in the room to.
・ジャッジ，先生，チェアパーソンは以下のように名前表記してください。
The names of judges, teachers, and chairpersons should be written as shown in the example below.
judge → school（J-name） Omiya ( J-Sato)
teacher → school（T-name ） Kawagoe (T-Hayashi)
chairperson → school（C-name ） Urawa (C-Kobayashi)
staff → staff（name） staff(Maruhashi)
・入室したらズームのチャットにメンバー表を提出させて、メインジャッジがポータルサイトにあるジャッジシート（２人で１枚）に貼り付けてください。
When judges enter their room, have each team submit their member list to the Zoom chat and the main judge will paste it on the judges' sheet (one sheet for two judges) on the portal.
・試合後、補助生徒がジャッジをブレイクアウトルームに案内します。２人で試合結果を確認しながら、メインジャッジがポータルサイトにあるジャッジシート（２人で１枚）に記入・送信してください。記入漏れ・記入ミスのないようにお願い致します。
After the match, the student assistant will take the two judges to the breakout room, where they will review the results of the match while the main judge fills in and sends in the judge sheet. (one judge sheet/match will be submitted.) The link to the judge sheet is on the portal site. Make sure there are no errors in the form.
・ジャッジは次の試合のための点呼をしますので、ラウンド終了ごとに、全員必ずメインルームに戻ってください。
Every judge must return to the main room after each round, because there will be a roll call for the judges for the next match.
・ジャッジは試合中、常時カメラをONにしてください。
Judges have their cameras on during a match.
・途中で通信が途切れたりした場合は、しばらくつながるまで待ってください。つながった時点で途切れたところから再開してください。５分くらい待ってもつながらない場合は、ジャッジはオープンチャットで連絡してください。
When someone drops or communication problems happen during a match, please wait for a while until the problem is solved. If the connection is not reestablished within five minutes, the judges should contact the staff via open chat. If a speaker cannot be heard well, judges or debaters should ask the speaker to stop and resume the speech from the beginning.
・ディベーターはスピーチ時間と質問時間のみ、ミュート解除及びカメラをONにします。
(自己紹介とジャッジコメントのときは、全員ミュートの状態でカメラのみONにします)
Debaters unmute and turn on their camera only during their speech and question time.
(During self-introductions and judges' comments, debaters should turn on their camera.)
・エビデンスに関して
エビデンスは入室後、zoomのチャットにGoogle Driveのリンクを全員あてに貼る形で提示するように推奨しています。最低限、原本・原典の提示だけは必要です。
We recommend that evidence be presented in the form of a Google Drive link to everyone in the zoom chat room soon after they enter the room. At the very least, students are required to present the original source material.
令和２年11月 1日
埼玉県高等学校英語教育研究会
各高等学校学長 様
各校英語ディベート担当教員 様
The 13th Winter Cup High School English Debate Tournament online
第１3回ウインターカップ全国高校生英語ディベート大会 online 要項（予定）
令和２年３月１４日（日）8:00～17:30
※どこから参加するかは各校でお考えください（役員の先生方はさいたま市立高校に集まりください。）
８：００生徒集合・点呼（オンライン・メインルーム）
８：１５ 開会式（メインルーム）
８：５０～１０：２０ 第１試合
１０：３０～１２：００ 第２試合
１２：００～１２：３０ 昼 食
１２：３５～１４：０５ 第３試合
１４：２５～１５：５５ 第４試合
１６：００～１７：００ 決勝戦
１７：００～１７：３０ 閉会式（メインルーム）
Japan should introduce a gender quota in the Diet.
日本は国会議員の一定数以上を女性とするクオータ制を導入すべきだ
※論題の字句や定義は最終決定版ではありません。
国会議員の女性クオータ制についてディベートすることが決まりました。
字句やその定義などは今後「全国高校生英語ディベート大会 online 」終了時を目処に検討します。
また、参考資料をホームページに掲載していきます。
論題に関するご意見やご質問は顧問の先生を通じて下記までお寄せください。
みまさまのご意見をもとに最終論題を決定します。
（論題定義（検討中））
・肯定側は国内外のあらゆる関連団体・関連法規に優先して，衆参各院の議員定数のうち女性（男性）議員が４０％を下回らないように割り当てる。
・割り当てるまでの方法については議論しない。肯定側は割り当て後のＡＤを,否定側は割り当て後のＤＡを議論する。
・女性（男性）議員が４０％（検討中）に満たない場合、満たすまで補欠選挙を行う。
・この法案は可決されるとすみやかに適切な公布期間を経て遅くとも２０２５年までには施行される。
・The affirmative side is given priority to all related organizations and laws both at home and abroad to allocate the number of female (male) members of both houses of the Diet so that it will not be less than 40% of the total number of members.
・The debaters are not to discuss the method of allocation. The affirmative side argues ADs after the allocation, and the negative side argues DAs after the allocation.
・If the number of female (male) members is less than 40%, a supplementary election will be held until the number is met.
・This bill, if passed, will take effect immediately after the appropriate promulgation period, by 2025 at the latest.
Q＆A
Q: チームの登録人数は決まっていますか？例えば、各試合ごとに出るメンバーが違っても大丈夫でしょうか？できるだけ多くの生徒に大きな舞台を経験させたく思っております。また参加費については書かれていませんでしたが、いくらになるのでしょうか？
A: 選手の登録はしていません。何人でも大丈夫です。最大１６人＋決勝戦４人まで出られると思います。ただし，４人でチームを構成してください。試合に参加できるのは４人だけです。試合に出ない生徒のアシストや先生のアドバイスは反則です。参加費の徴収は考えていません。
Q: ４試合のサイドですが、肯定、否定で半々という理解でよろしいでしょうか？４試合ともメンバーを変えるの関係で質問しました。
A: 肯定２回、否定２回の予定です。例えば、R1が肯定ならばR2は否定、R3が再び否定ならばR4は肯定というふうになります。ただし万一通信トラブルなどがあった場合，ラウンド数を減らすおそれもあります。
Q: ３月に延期された場合も高３の学生をチームに入れて参加することは可能でしょうか。
A: 可能です。
Q: ①いつまでに行う政策か ②各政党に40%を義務付けるのか ③3人チームでの参加は可能か。
A: ①この法案は可決されるとすみやかに適切な公布期間を経て遅くとも２０２５年までには施行されます。②割り当てるまでの方法については議論しません。肯定側は割り当て後のＡＤを,否定側は割り当て後のＤＡを議論します。 ③4人チームでお願いします。
Q: 2025年実施で40%になるまで選挙を続けるというプランそのものの、時間とお金がかかって国会審議に支障をきたす。という議論は許されるのか、それは手続きの問題なので論じないとなるのか、
A: 許されます。もちろん「時間とお金がかか」るという証明が必要です。
主 催： 埼玉県高等学校英語教育研究会 (高英研)
後 援： 埼玉県教育委員会
参加資格など：埼玉県高等学校英語教育研究会（高英研）の加入校は１校２チームまで出場できます。
※年度途中からでも加入できます。連絡先：大宮高校高連研事務局
※メンバーの重複は認めません。
※ジャッジは１チームごとに最低1名必要です。できるだけ２名以上でお願いいたします。
１名の場合は全試合ジャッジしていただくことになります。
※チェアパーソンとタイムキーパーができる生徒は１チームごとに１名以上必要です。
県外の高校は１校１チームです。４０チームになり次第しめきります。（先着順）
１１月１４日（埼玉県民の日）までを埼玉の高校優先受付期間とします。
他県の高校のチームは１１月１５日以降にお申し込みください。
HEnDAフォーマット，ルールに準じて行います。４人でチームを編成してください。
ただし，チーム内の人数制限はありません。試合ごとに生徒の交換は自由です。
海外滞在歴による制限はありません。
教員がチームの責任者になってください。
ジャッジを１名以上派遣してください。できるだけ２名以上でお願いいたします。
１名の場合は全試合ジャッジしていただくことになると思います。
タイムキーパーとチェアパーソンができる生徒などを１名以上帯同してください。
中学生は参加できません。
※※本大会は来年度へ向けたディベート・ジャッジ研修のための大会です。
ディベートやジャッジの初心者のために練習の機会を提供するために行っています。
判定や大会運営への抗議は受け付けません。
参加チーム，引率教員，ジャッジ以外は入室できません。
見学をご希望の方は事前にお知らせください。
申し込み：以下からお申し込みください（新たにご希望される場合はメールしてください）
https://forms.gle/x4gdciTBRExYeviZ9
シャドーチームを募集します。県内外を問いません。メンバーに余裕があってもう１チーム出せる学校はぜひご協力ください。当日の出場チームが奇数になった場合にのみ出場していただきます。大会の途中で試合がなくなったり，途中から出ていただくこともあります。全試合出場した場合は他のチームと同じ条件で表彰の対象になります。同校の別チームと重複して出場することはできません。ただし，出場機会がなかった場合は，同校の別チームのメンバーとして出場できます。抽選で１チームを決定します。
抽選の結果、「伊奈学園Cチーム」に決定しました。多数ご応募いただきありがとうございました。
論題へのご意見ご質問，出場のご希望などすべて：
春日部高校 江森和也：
geemoil@gmail.com
ジャッジ大募集中！！初心者，未経験者歓迎！！ぜひご協力ください
申し込み済みの学校からの追加ジャッジもお待ちしています，お知らせください.
出場校（順不同，3/24現在）※登録漏れなどがありましたらすぐにお知らせください。
１．伊奈学園A
２．伊奈学園B（シャドー）
３．大宮高校A
４．大宮高校B
５．蕨高校A
６．蕨高校B
７．坂戸高校
８．春日部高校
９．富山国際
１０．竹園高校
１１．翔凜
１２．稲毛
１３．新島学園
１４．伊那北高校
１５．宇東
１６．神奈川朝鮮中高級学校
１７．川口北高校
１８．水戸一
１９．川越女子
２０．小石川中等教育学校
２１．順天高校
２２．市立浦和A
２３．市立浦和B
２４．大妻嵐山
２５．金沢泉丘
２６．創価
２７．成田国際
２８．東洋大牛久
２９．水戸第二