新型インフルエンザの対応について
（埼玉いなほカップ高校生英語ディベートコンテスト / 埼玉高英研ディベート部）
１．新型あるいは通常のインフルエンザに罹患した者、または疑われる者は、大会に出場できませんし、観戦もできません。
２．同じ学校の生徒が罹患しても、出場者や参加者と濃厚な接触者でなく、参加する生徒の健康状態に問題がなければ出場してかまいません。ただし、罹患した者が同チームにいた場合などで、大会に参加する者は医師の診断を受けるなどし、感染防止に努めて下さい。
３．大会会場でもインフルエンザの感染防止に努めて下さい。手洗い、うがいの励行など。
４．新型あるいは通常インフルエンザに罹患し、大会を欠場する可能性がある学校や参加はできるが罹患した者のいる学校は、金子会長と速やかに連絡をとり参加か不参加を決定して下さい。
５．厚生労働省では、新型インフルエンザによる集会、大会の一律自粛などを現在のところ要請していません。
６．新型インフルエンザについての情報 厚生労働省ＨＰ
http://www.mhlw.go.jp/bunya/kenkou/kekkaku-kansenshou04/index.html
大会要項 →English
The 4th Saitama Inaho Cup Inter-High School English Debate Tournament
Sponsored by
The Saitama Senior High School English Education&ResearchAssociation
埼玉県高等学校英語教育研究会主催
「第４回埼玉いなほカップ高校生英語ディベートコンテスト」開催要項
（第４回全国高校生英語ディベート大会 埼玉県予選）
１ 目 的 ディベートをとおして生徒の英語での表現力やコミュニケーション能力を育成する。
また、社会の様々な問題に興味・関心をもつ態度を養う。および、教員の研修とする。
２ 主 催
埼玉県高等学校英語教育研究会
３ 後 援 埼玉県教育委員会（申請予定）
４ 日 時 平成２１年９月１６日（水） ９：００ ～ １６：３０
８：３０受付
１０：００予選Ｒ１
１４：３０準決勝
（大講堂前） １１：１５予選Ｒ２
１５：３０決勝
９：００開会式 １３：００予選Ｒ３ １６：３０閉会式
５ 会 場
東京国際大学（第１キャンパス） 〒350-1197 埼玉県川越市的場北
1-13-1
東武東上線「霞ヶ関」駅下車南口
徒歩約5分
ＪＲ川越線「的場」駅下車
徒歩約13分
※埼玉県川越市の霞ヶ関です
６ 試合形式
予選３試合、決勝トーナメント２試合 ※チーム数により変更もある。
７ 表 彰 優勝・準優勝カップと盾、賞状
８ 参加資格 所属校が埼玉高英研の加入校である。1校2ﾁｰﾑ以内。他は全国大会ﾙｰﾙに準ずる。
※１チームにつき１名のジャッジ（先生）、タイムキーパー（生徒可）を派遣してください。
・1チームの登録は5名まで。原則として試合への出場は4人で、試合ごとにメンバーの入れ替えは
可能。（ただしチーム登録できる選手が3人しかいない学校についてのみ，例外として3人チームによ
る出場を認める）
・以下の海外生活経験者等の条件に該当するものはチームに2名まで
(1)英語を第1言語とする国で12ヶ月以上滞在経験のある生徒（就学前の滞在は不問）
(2)英語を第2言語とする国の出身である生徒（就学前の滞在は不問）
(3)家庭で常用的に英語を使っている生徒
ただし、試合には該当生徒は1名ずつ出場できる。
海外生活経験者等の登録は２名までになりました。ただし、試合では１チーム１名のみ。
９ 論 題
The Japanese Government should prohibit worker dispatching.
日本国政府は，派遣労働を禁止すべきである。是か非か （派遣労働「全」廃です）
（１）“prohibit”「禁止」とは，派遣労働の制度全てを禁止することをさすものとします。例外は認められません。いくつかの業種や特定の派遣事業だけを禁止するような提案も認められません。（例えば，日雇い派遣や登録型派遣だけを禁止することはできません）
“prohibit” should mean: To totally prohibit the system of worker dispatching itself without exception. Thus the Affirmative team should not propose some partial prohibition of worker dispatching in some types of industries or undertakings. (For example, it is not allowed to propose prohibition of worker dispatching limited to daily worker dispatching only, or registration-type only.)
（２）論題の定義と直接には関係しない計画，たとえば「正社員雇用の直接的な促進」のようなプランを肯定側立論で述べることは，許されません。
The Affirmative side cannot propose plans which only have indirect relations to the “prohibition of worker dispatching”. The following are examples of plans that are considered abusive. Judges will ignore the abusive portions of the plans that have no direct relation to the topic. Any ADs/DAs that stem from such abusive portion should also be ignored.Especially, plans that “promote regular employment.”
×派遣先企業に，派遣社員を雇用し続けるように義務を負わせる
Client companies of dispatched workers should be required to continue employing the workers.
×企業に，正社員化を促すような補助金を支出する
Subsidies to promote regular employment should be given to client companies of dispatched workers.
×失業者への職業斡旋を強化する
Public/private job placement undertakings should be strengthened.
１０ その他 別に定めのない限り､ﾌｫｰﾏｯﾄ､ﾙｰﾙ､参加規定、語句の定義などは全国大会に準ずる。
全国高校英語ディベート連盟より各校に大会要項等が配付されます。そちらでご確認下さい。
また情報が入り次第メールやホームページ上でお知らせします。
県大会・全国大会の様子を紀要に載せてあります。参考にしてください。
上位４校に全国大会（埼玉県12/19､20）への出場権が与えられます。全国大会には県大会と違うメンバ
ーで出場することも可能です。出場権が放棄された場合は次点校に権利が移ります。
東京国際大学（第１キャンパス） 〒350-1197 埼玉県川越市的場北
1-13-1
東武東上線「霞ヶ関」駅下車南口
徒歩約5分
ＪＲ川越線「的場」駅下車
徒歩約13分
※埼玉県川越市の霞ヶ関です
《今後の日程》
モデルディベート ７月６日（月）
（見学希望の方はできるだけ事前にご連絡下さい、ディベーターも募集中）
大会出場申込み
７月１７日（金）
生徒・指導者研修会
７月２９日（水） さいたま市立浦和高等学校
生徒・指導者研修会
８月２７日（木） 東京国際大学（第１キャンパス）
参加希望の学校、また興味・関心のある方は、下記へメールでご連絡ください。ご意見、ご質問などもお
寄せください。ML参加希望の方もご連絡ください。※連絡メールアドレスを必ずお知らせください。
「埼玉いなほカップ高校生英語ディベートコンテスト」HP：http://saitamainahocup.com/
「埼玉いなほカップ」メーリングリスト(ML)HP：http://groups.yahoo.co.jp/group/saitamainahocup/
「埼玉いなほカップ」メーリングリスト(ML)投稿用アドレス：saitamainahocup@yahoogroups.jp
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
さいたま
|
|||||||||||||||